// the tag #COLUMN_ALIAS or criteria {column_alias} applied to the correct loop
$interface['exceptions_des_tables']['alias']['column_alias'] = 'column';
$interface['exceptions_des_tables']['alias']['column_alias'] = array('table', 'column');
// examples
$interface['exceptions_des_tables']['breves']['date'] = 'date_heure'; 
$interface['exceptions_des_tables']['billets']['id_billet'] = 'id_article';
$interface['exceptions_des_tables']['documents']['type_document'] = array('types_documents'
, 'titre');
// allows for the use of criteria like racine (root), meme_parent (same parent), id_parent
$interface['exceptions_des_tables']['evenements']['id_parent'] = 'id_evenement_source';
$interface['exceptions_des_tables']['evenements']['id_rubrique'] = array('spip_articles', 'id_rubrique');