// creer la requete de selection donnant la liste des rubriques
$ids = sql_get_select('DISTINCT(id_rubrique)', 'spip_articles', array('id_article > 200'));
// selectionner ces rubriques
$res = sql_select('titre', 'spip_rubriques', sql_in('id_rubrique', $ids));
while ($r = sql_fetch($res)) {
	// afficher le titre.
	echo $r['titre'] . '<br />';
}