Multilinguisme
Rubrieken
Taalkundige elementen
Het beheer en de creatie van meertalige inhoud is altijd een delicate zaak om te organiseren. In deze rubriek zullen we zien hoe we de (...)
Meertaligheid
SPIP is ontworpen om een meertalige website te beheren. We kunnen verschillende mogelijkheden onderscheiden voor wat een meertalige website kan (...)
Artikelen
De omgevingstaal
SPIP geeft de door de bezoeker van de site gevraagde taal door aan het eerste skelet. Ze kan worden opgehaald met behulp van de #ENVlang functie (...)
De syntaxis van de taalstring
Taalspecifieke strings, binnen SPIP bekend als "idiomen", zijn de codes die zijn toegewezen aan de bestaande vertalingen in bestanden die zijn (...)
#LANG_DIR
Geeft de schrijfrichting weer
De navigatietaal kiezen
Standaard worden de interfacecomponenten vertaald naar het Nederlands wanneer je navigeert om een Nederlands artikel te bekijken.
Door gebruik (...)Polyglots (multi bakens)
Een baken in het Nederlands ```
Dit betekent dat meertalige elementen gemakkelijk kunnen worden geschreven binnen skeletten zonder dat je (...)Meertalige mogelijkheden
Er zijn meerdere manieren om een meertalige site te ontwikkelen met SPIP, bijvoorbeeld: * een hoofdrubriek (een rubriek aan de basis van de (...)
Taalbestanden
De taalbestanden zijn opgeslagen in map lang/. Het zijn PHP-bestanden benoemd met een voorvoegsel (prefix) en een taalcode: prefix_xx.php. (...)