$table_des_traitements['BALISE'][]= 'tratamiento(%s)';
$table_des_traitements['BALISE']['objets']= 'tratamiento(%s)';